Студенти спеціальності «Прикладна лінгвістика» в ХАІ мають творчий підхід до виконання отриманих завдань. Винахідливість у поєднанні із знаннями дають чудові результати! Ці результати мають прикладний характер, адже можуть бути застосовані у навчальному процесі та професійній діяльності. Написання дипломної або курсової роботи, проходження практики дають практичний доробок у вигляді вузькогалузевого словника, граматичних та лексичних текстів, навчальних словників, як наприклад, «Хибні друзі перекладача», «Географічні назви», для створення яких студенти щонайменше мали познайомитися з корпусною лінгвістикою, застосувати свої знання іноземної та рідної мов, а також сучасних інформаційних технологій.