Компанія «Михайлюк, Сороколат і Партнери»
Компанія «Михайлюк, Сороколат і Партнери» – це міжнародна компанія, що надає повний комплекс послуг із реєстрації винаходів, торговельних марок, авторського права та інших об'єктів інтелектуальної власності.
Кілька фактів про нас:
• Працюємо з 1992 р.
• Офіси в Україні (Харків, Київ, Івано-Франківськ, Кременчук), Литві, Молдові, Казахстані, Грузії, Китаї, Узбекистані, Киргизстані.
• У нашому штаті більше 250 професіоналів своєї справи.
•Більше 8000 клієнтів у різних країнах.
• Ми є постійними учасниками спеціалізованих міжнародних виставок.
• Багато років поспіль наша компанія відкрита для проходження практики студентів кафедри прикладної лінгвістики Національного аерокосмічного університету ім. М. Є. Жуковського «Харківський авіаційний інститут» під керівництвом експертів-практиків у галузі інтелектуальної власності. Ми забезпечуємо комплексний підхід до освоєння практичного й теоретичного перекладу патентних документів для опанування студентами сучасних методів оптимізації перекладу.
• Студенти, що проходять практику в нашій компанії, отримують досвід роботи із системою автоматичного перекладу, яка є одним з світових лідерів у класі систем Translation Memory. Навички роботи з подібною САТ-системою є одним із пріоритетних показників для роботодавця під час розгляду кандидатів на заміщення вакансії перекладача в багатьох сучасних компаніях.
• Після проходження практики студентам, що показали відмінні результати роботи й освоїли автоматизовані процеси професійного перекладу патентної документації, буде запропоноване офіційне працевлаштування за наявності вакантних місць.
Ми пропонуємо:Офіційне працевлаштування.Конкурентну й стабільну заробітну плату.Графік роботи з 9.00 до 18.00, сб., нд. – вихідні.Оплачувані відпустки й лікарняні.Можливість навчатися та розвиватися в колективі професіоналів.