Студенти спеціальності «Прикладна лінгвістика» за роки навчання на спеціальності мають можливість «спробувати» себе в багатьох цікавих сферах діяльності як, наприклад, в студії озвучування фільмів на базі ХАІ. Зацікавленість інших країн в аерокосмічній галузі привертає увагу іноземних студентів до ХАІ. Отже, короткі та цікаві фільми англійською мовою є візитною карткою нашого Університету.
Починаючи з 2017 року, студенти-лінгвісти постійно беруть участь в озвучуванні таких фільмів у студії звукозапису. Процес безпосередньо звукозапису з Буніним Валентином можна переглянути у невеликому фільмі, а наступні фільми – це «візитки» Університету, озвучені Валентином, які разом з Ректором ХАІ, Миколою Васильовичем Нечипоруком, «полетіли» до Китаю, Індії, Непалу, країн Прибалтики… За значний внесок в справу популяризації Національного аерокосмічного університету ім. М.Є. Жуковського «Харківський авіаційний інститут» у міжнародному освітньому сегменті Бунін Валентин був нагороджений особисто грамотою Ректора та цінним подарунком
А ось що говорить Гаєвська Юля про свій досвід роботи у студії: «На четвертому курсі навчання мені випала унікальна можливість озвучити текст англійською мовою для відеоролика університету. Завдяки тому, що мою кандидатуру затвердили, мені випала нагода набути досвіду озвучування тексту в студії і отримати нові знання в цій галузі від людей, які в ній працюють. Мені довелося побувати в двох студіях, призначених для запису і зйомки відео, і оснащених сучасним обладнанням. Незважаючи на те, що я вперше спробувала себе в ролі людини, що озвучує відео, у мене не виникло суттєвих труднощів, завдяки доброзичливій і легкій атмосфері, що панувала в студії, а також відмінному і професійному колективу, учасники якого відповідально ставилися до роботи та надихали мене. Вони допомагали мені в процесі всієї роботи за кадром і доклали всіх зусиль для того, щоб відео вийшло в мережу Internet.

Я неймовірно рада, що мені пощастило познайомитися з чудовими людьми і професіоналами своєї справи і взяти участь в такій цікавій роботі!

Made on
Tilda